אחת השחייניות הגדולות בהיסטוריה של שווייץ, מריה אוגולקובה, הודיעה על פרישה משחייה תחרותית בגיל 33. אוגולקובה היא אחת היריבות של השחיינית הישראלית אנסטסיה גורבנקו ומתמחה במשחה ל-200 מעורב אישי, בו גם זכתה בשלוש מדליות באליפויות אירופה וסיימה תשיעית במשחקים האולימפיים האחרונים בטוקיו.
אוגולקובה כתבה ברשתות החברתיות: "מסיימת את שנת 2022 וסוגרת פרק גדול וחשוב בחיים שלי. תודה לכל מי שתמיד היה שם בשבילי והפך את הקריירה שלי כספורטאית לאפשרית". עוד הוסיפה בראיון לאתר SwimSwam: "שחייה הייתה ותמיד תהיה חלק ממי שאני, אבל אני מרגישה שעכשיו זה הזמן הנכון לחקור את העולם שמחוץ לשחייה. זו החלטה שלקחתי כמובן בלב כבד, אבל אני נרגשת לקראת מה שעתיד לבוא". אגב, לאוגולקובה תואר שני בבנקאות ופיננסים ובעבר הצהירה שזה הכיוון אליו תלך לאחר הפרישה.
אוגולקובה חתומה על לא מעט הישגים עבור השחייה השווייצרית. היא מחזיקה בלא פחות מ-19 שיאים שווייצריים, מהם 10 במשחים אישיים. בבריכה ארוכה היא מחזיקה בשיאים ל-200 חופשי, 200 מעורב אישי ו-100 פרפר, ובבריכה קצרה הוסיפה להם גם 200 גב, 200 פרפר, 100 מעורב אישי ו-400 מעורב אישי. על אף גילה המתקדם יחסית עבור שחיינית, היא המשיכה לשבור שיאים גם בשלהי הקריירה ושבעה מתוך עשרת השיאים בהם מחזיקה הושגו ב-18 החודשים האחרונים.
היא השתתפה פעמיים במשחקים האולימפיים, כאשר בריו סיימה במקום ה-19 ולא עברה שלב ובטוקיו עלתה לחצי הגמר וסיימה במקום התשיעי, רק שש מאיות מהגמר וגם מקום אחד וחמש מאיות לפני גורבנקו. הישראליות גם עלו על הפודיום יחד באליפות אירופה האחרונה בבריכות קצרות בקאזאן, כאשר גורבנקו ניצחה עם 2:05.17 דקות ואוגלוקובה זכתה בכסף עם 2:06.41 דקות. בנוסף, זכתה בכסף האירופי בבריכות קצרות ב-2019 ובארוכות בארד ב-2018, אחרי קטינקה הוסו ההונגרייה ואילאריה קוזינאטו האיטלקייה.
שיאיה הלאומיים הבולטים של אוגולקובה עם פרישתה:
200 מעורב אישי (בריכה ארוכה) – 2:10.04 דקות (יולי 2021)
200 מעורב אישי (בריכה קצרה) – 2:06.41 דקות (נובמבר 2021)
200 חופשי (בריכה ארוכה) – 1:58.77 דקות (יוני 2017)
100 פרפר (בריכה ארוכה) – 58.22 שניות (יולי 2021)
100 מעורב אישי (בריכה קצרה) – 58.25 שניות (דצמבר 2021)
400 מעורב אישי (בריכה קצרה) – 4:33.51 דקות (אוקטובר 2021